Дата публикации: 07 октября 2024
7 октября в Санкт-Петербургском университете состоится открытие новой клиники — Центра переводческой практики восточных и африканских языков.
Центр откроется в год 300-летия Санкт-Петербургского университета и накануне празднования 170-летия со дня создания восточного факультета СПбГУ — крупнейшего центра подготовки востоковедов в России. Новая клиника Университета поможет развить свои навыки магистрантам и студентам четвертого курса бакалавриата, специализирующимся на арабском, китайском, корейском, турецком и японском языках.
В торжественной церемонии примут участие первый проректор по учебной работе Марина Лаврикова, первый заместитель декана восточного факультета, профессор СПбГУ Алексей Родионов (кафедра китайской филологии), руководитель Центра переводческих практик восточных и африканских языков и другие.
Также в рамках мероприятия состоится подписание соглашений с потенциальными партнерами-работодателями, которые помогут обучающимся получить опыт переводческой практики. Среди них — фонд «Росконгресс», издательство «Гиперион», Санкт-Петербургская специальная детская библиотека имени А. С. Пушкина и Агентство экономического развития Ленинградской области. Помимо этого, в рамках церемонии доцент СПбГУ Инга Ибрахим презентует магистерскую программу «Теория и практика перевода (языки Азии и Африки)».
Для информации
Клинический подход в образовании — уникальная методика, дающая возможность готовить востребованных специалистов на рынке труда. Такой подход позволяет студентам решать реальные профессиональные задачи от граждан и компаний — партнеров Университета под руководством опытных преподавателей. Благодаря клиническому подходу ежегодно почти 3000 студентов реализуют более 200 проектов и обрабатывают более 5000 обращений.
Дата: 7 октября.
Время: 16:00.
Место: Университетская набережная, д. 11, аудитория 175.
Контакты для аккредитации: pressa@spbu.
Для доступа на мероприятия необходимо прислать список журналистов (Ф. И. О., паспортные данные и номер телефона). Аккредитация завершается 7 октября в 10:00.
ПРАВИТЕЛЬСТВО 
ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ
ПАЛАТА
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РОССИЙСКАЯ 
МИНИСТЕРСТВО
ОБРАЗОВАНИЯ
И НАУКИ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ